UX Researcher

EspañaIntermedio

Preguntas de entrevista estructuradas para Investigador·a UX, con lo que revela una buena respuesta en cada una.

  1. ConductualComunicación de hallazgos

    Describa un proyecto de research en el que sus hallazgos contradijeron la convicción del equipo de producto. ¿Qué hizo y qué pasó después?

    Lo que revela una buena respuesta

    Capacidad de presentar hallazgos incómodos sin diluirlos para complacer al equipo: claridad en el dato, separación entre observación e interpretación, propuesta de siguiente paso. Bonus: la persona menciona haber acompañado al equipo en la digestión del hallazgo (sesiones de trabajo, revisión de hipótesis previas, ajuste del roadmap). Quienes describen haber convencido al equipo en una reunión revelan postura ingenua de la influencia del research.

  2. ConductualCoachability y aprendizaje

    Cuénteme una vez en la que un proyecto de research no entregó la señal esperada. ¿Qué pasó y cómo lo gestionó?

    Lo que revela una buena respuesta

    Apertura a reconocer fracasos de research: muestra mal reclutada, pregunta mal formulada, método inadecuado, análisis precipitado. Bonus: la persona cita la causa raíz concreta y el aprendizaje que se llevó al siguiente proyecto. Quienes describen todos sus projects de research como exitosos revelan falta de honestidad o falta de rigor.

  3. ConductualComunicación transversal

    Describa una colaboración difícil con una persona de producto o de diseño sobre el alcance de un proyecto de research. ¿Cómo lo resolvió?

    Lo que revela una buena respuesta

    Postura de partenariado frente a postura de gatekeeper del research: capacidad de negociar el alcance (qué se puede responder con la muestra y el plazo disponibles, qué se deja fuera, qué se promete entregar y cuándo). Quienes describen a producto o diseño como personas que no entienden el research revelan debilidad de juego transversal.

Manual de evaluación

El puesto de UX Researcher se evalúa en cuatro etapas. La presentación de portfolio (etapa 3) y la prueba de research en situación (etapa 4) son las más predictivas: alguien puede hablar de métodos durante una hora sin revelar si realmente sabe encuadrar una pregunta de research y arbitrar bajo restricciones reales. Ponga a la persona a trabajar sobre un caso concreto.

  1. Etapa 1: Lectura del CV y del portfolio

    Busque coherencia entre lo que dice el CV y lo que muestra el portfolio o repositorio. Señales positivas: 2-3 casos de estudio detallados con pregunta de research, método elegido y justificado, muestra (número, perfil, criterios de reclutamiento), análisis, hallazgos y decisiones que cambiaron a partir de los hallazgos. Señales negativas: portfolio compuesto solo de citas o de pantallas finales sin proceso, casos en los que la persona candidata habla solo de método sin mencionar qué decisión cambió, ausencia total de métricas o de seguimiento posterior. La titulación pesa menos que los últimos 3-5 años de trabajo real.

  2. Etapa 2: Phone screen (30 min)

    Solo tres preguntas: (1) describa el caso de research del que se sienta más orgullosa u orgulloso y cuál fue su aportación exacta, (2) qué decisión de research reciente sigue cuestionando hoy (humildad y retrospección), (3) por qué un cambio justo ahora. Salida: go o no-go en 5 minutos de debrief. Evite preguntas sobre herramientas o frameworks en esta fase.

  3. Etapa 3: Presentación de portfolio (60 min)

    La persona candidata presenta 2 casos de research de su elección durante 30 minutos, seguidos de 30 minutos de preguntas y respuestas. Pida que detalle la pregunta de research inicial, las restricciones (plazo, presupuesto, acceso a personas usuarias), el método elegido y por qué, la muestra y los criterios de reclutamiento, los hallazgos clave y qué decisión de producto cambió a partir de ellos. Idealmente con 2 personas entrevistadoras (una de research o diseño, una de producto). Scoring independiente antes del debrief.

  4. Etapa 4: Prueba de research en situación (90 min)

    Caso concreto extraído de su producto o de un producto adyacente: aquí hay una pregunta de research; cómo la encuadra, qué método propondría, cómo reclutaría, cómo analizaría y qué entregable comunicaría al equipo. La persona candidata recibe el brief 48 horas antes, prepara un documento corto (3-5 páginas o un plan de research estructurado) y presenta en 45 minutos seguidos de 45 minutos de Q&A. Pondere mucho en la decisión final. Esta etapa revela el razonamiento bajo restricciones, no el dominio de un framework concreto.

Cómo reconocer una gran contratación

CompetenciaPor debajoEn el nivelPor encima
Juicio de research y de productoAplica el método favorito sin cuestionar la pregunta. Confunde validar con evaluar. No sabe distinguir un research que cambia una decisión de uno que solo confirma lo que el equipo ya pensaba.Encuadra la pregunta de research antes de elegir el método. Sabe argumentar por qué un método y no otro en función de la decisión, el plazo y la muestra disponibles. Reconoce los sesgos del propio research.Juicio informado por experiencia en varios contextos de producto, por lectura de referencias del oficio (Erika Hall, Steve Portigal, Tomer Sharon) y por reflexión propia. Articula con claridad cuándo el research aporta valor y cuándo el equipo debería decidir sin él. Forma al equipo en juicio de research.
Métodos de research y rigorRepertorio limitado (entrevistas y tests de usabilidad sin más). Sin disciplina de muestreo (5 personas elegidas por conveniencia). Análisis ligero, sin codificación ni triangulación.Domina los métodos cualitativos clave (entrevistas en profundidad, tests de usabilidad moderados y no moderados, observación contextual). Sabe formular preguntas abiertas centradas en comportamiento pasado. Reclutamiento con criterios claros, análisis temático estructurado.Repertorio amplio cualitativo y cuantitativo (entrevistas, usability, diary studies, encuestas validadas, análisis de funnel, card sorting). Triangulación sistemática entre métodos. Sabe cuándo un método cuantitativo aporta más que uno cualitativo y al revés. Mentor del equipo en métodos.
Comunicación de hallazgosEntrega informes de 30 páginas que nadie lee. Mezcla observación e interpretación. Sin recomendaciones accionables; el equipo no sabe qué hacer con los hallazgos.Entregables adaptados al uso: resumen ejecutivo de 1 página, hallazgos priorizados, clips de vídeo cortos, recomendaciones concretas. Separa observación, interpretación y recomendación. Acompaña al equipo en la digestión.Comunicación calibrada al equipo: cada hallazgo se entrega en el formato que más se usa (vídeo corto en Slack, sesión de trabajo con producto, anotación en el repositorio). Sabe presentar hallazgos incómodos sin diluirlos. Mide el impacto del research en decisiones tomadas.
Research operativo y democratizaciónSin disciplina de archivo. Cada research es un proyecto aislado. No documenta decisiones ni hallazgos para que otros perfiles los reutilicen. Postura de gatekeeper del research.Mantiene un repositorio de hallazgos con taxonomía clara y ritual de actualización. Apoya a producto y diseño en research ligera (revisión de guía, observación de sesión, debrief). Define safeguards para que otros perfiles puedan hacer entrevistas sin desviar la calidad.Eleva el research operativo del equipo: panel de usuarias gestionado, procesos de reclutamiento documentados, plantillas reutilizables, indicadores de cobertura por segmento. Forma a producto y diseño en research, los empuja a hacerla con apoyo. Mide el ahorro de tiempo y la cobertura ganada.
Comunicación transversalPostura defensiva en reuniones con producto e ingeniería. Trabaja en silo, comparte poco contexto. Postura de oposición sistemática (producto pide algo apresurado, research se niega sin proponer alternativa).Sabe explicar el research a una persona PM o de dirección en lenguaje claro. Negocia alcance y plazo de forma transparente. Comparte hallazgos en reuniones de equipo y 1:1.Puente entre research, producto, diseño e ingeniería. Modera sesiones de trabajo sobre hallazgos, ayuda al equipo a tomar decisiones a partir del research, sabe traducir hallazgos cualitativos a argumentos comprensibles para producto y dirección. Construye confianza por su claridad.
Autonomía y resoluciónSe bloquea horas con un tema desconocido sin pedir ayuda, o pide ayuda a la mínima dificultad. Sin estrategia de resolución estructurada cuando aparece una restricción (muestra insuficiente, plazo recortado, acceso limitado a personas usuarias).Sabe avanzar en autonomía sobre temas familiares; pide ayuda tras una investigación previa (resumen del problema, alternativas exploradas, hipótesis a validar). Sabe ajustar el plan cuando una restricción aparece.Alta resolución sobre temas no familiares: lee referencias, prueba métodos, instrumenta su propio proceso. Documenta los aprendizajes para el equipo. Sabe avanzar con una muestra incompleta sin paralizarse esperando la muestra perfecta.

Plan de 30/60/90 días

Día 30

  • Setup completo del entorno (herramientas de research, repositorio, acceso a métricas, panel o base de usuarias) y primera contribución de research (sesión de usabilidad ligera o entrevistas en shadowing) compartida con el equipo
  • Lectura completa de la documentación de producto y de research existente (estudios pasados, decisiones, retros) y mapa del estado actual del research operativo
  • 1:1 documentado con la persona responsable de research, diseño o producto sobre convenciones, deuda identificada y prioridades del trimestre
  • Mapa de los 3-5 proyectos de producto más estratégicos del trimestre y conocimiento del estado de cada uno

Día 60

  • Entrega de un proyecto de research completo de principio a fin (encuadre, reclutamiento, sesiones, análisis, entregable) en autonomía sobre un perímetro de tamaño medio
  • Primera sesión de trabajo moderada con producto y diseño sobre hallazgos, con decisión documentada
  • Cadencia de research instalada (mínimo 6-8 sesiones al mes entre entrevistas y usability) con repositorio de hallazgos accesible y actualizado
  • Primera contribución al research operativo (plantilla, proceso de reclutamiento, taxonomía del repositorio) validada con el equipo

Día 90

  • Entrega regular (1-2 proyectos de research de tamaño medio al mes) con calidad validada por producto y diseño
  • Primera decisión de research en autonomía sobre un tema ambiguo (cambio de método, kill criteria explícito sobre una iniciativa, propuesta de research continuo sobre un segmento)
  • Mentoría informal a una persona de producto o diseño que conduce sus primeras entrevistas con apoyo
  • Balance formal con la persona responsable de research o producto: rampa validada, plan de progresión sobre 1-2 ejes prioritarios para el siguiente trimestre
Actualizado
Cubra este puesto con JoinSourcing, filtrado y entrevistas en un solo lugar.
Contratar

Hablar con Join