French speaking - Content creator / Journalist / Translator

Medinside is the online platform for the healthcare sector: Our target audience is the 500,000 health care professionals in Switzerland. Medinside offers them a constantly updated news service, as well as background reports from hospitals and practices, on health policy or e-health, on personnel matters and everyday working life.

The aim is for the professionals to be up to date quickly with Medinside: One glance - and you know what's going on in the industry.

Are you interested in healthcare, have journalistic experience and a tendency to recognize and research stories?

Tasks:

• Translation of the German-language Medinside articles into French and adaptation for the audience in French-speaking areas.
• Creating own special news articles about the healthcare industry in the French-speaking regions.
• Sometimes you have to work (and write) quite quickly, for example when important news comes up. Medinside is more about current news & actuality (less about big reports and features).

• journalistic experience
• experience or interest in healthcare, health policies, ecomomical topics
• being up to speed with latest news, trends and topics
• linguistic security
• native or C2 level French
• B2 and higher German
• English and Italian would be an asset

Udemy for Business online learning account with unlimited access to over 6,000 top courses from over 1,500 hands-on experts

• 5 days of paid training account per year
• home office
• Quarterly cash bonus based on transparent team goals
• No traditional top-down management, SCRUM across the enterprise
• Continuous improvement in your team through Kaizen
• Open Data Policy Across the Enterprise
• Virtual office with Google Workspace, Slack and Jira

Join us to deliver best-in-class CX technology services to our customers.

Teamwork makes the Dreamwork!

We provide Marketing & Technology to get Digital Experiences done with fun.