Technology, Information and Internet

GIATA GmbH

51-200

Germany

## Your mission

Are you a bilingual storyteller who thinks in headlines and visuals? We’re looking for a Content Manager with some first experience, a strong copy-first mindset, and a keen eye for design. If you’re fluent in English and German, and passionate about content that connects, inspires, and informs—this one’s for you.  
  
## **What You’ll Do** **:**

* Write and manage content across digital channels and print materials—from websites and social posts to brochures and case study sheets.
* Shape and maintain a consistent brand voice in both English and German
* Create simple designs using templates and collaborate with designers to bring messaging to life through visuals.
* Help create stand graphics and messaging for trade shows and events.
* Build and support content calendars and creative campaigns

## Your profile

* A degree in Marketing, Branding, Communications, or a related field
* Ideally some first experience in a content or brand role
* Excellent writing and editing skills in both English and German
* Nice to have: Basic knowledge of product marketing—positioning, messaging, value props
* Even better: A portfolio that reflects both copy and visual contributions

## **You’re a great fit if:**

* You love connecting the dots between strategy, storytelling, and design
* You’re detail-oriented but big-picture minded
* You’re proactive, collaborative, and eager to grow in a tech environment
* You’re tech-savvy
* You feel confident writing in English and German for a range of formats

## Why us?

## **What You Can Expect**

* Complete trust in your abilities and plenty of space for creative and self-directed work.
* A permanent contract in a stable, dynamic, and future-oriented company, as well as flexible working hours and a hybrid office/remote work model.
* Up to 4 weeks of "Work from Anywhere" per year.
* Benefits like a BVG Germany Ticket, an Urban Sports Club membership, meal subsidies, and attractive anniversary bonuses.
* Tourism perks like the DRV Card and other discounts.
* A budget for your personal career growth and development.
  
  
**Ready to bring content to life?**  
Send us your CV, portfolio (copy + visual samples welcome), and a short note in a free fromat about what excites you about this role.  
  
Even if you do not meet all the listed requirements but have experience in most areas, we encourage you to apply. We value a willingness to learn and are excited to work with you on your professional development.  
  
## **Inclusivity at GIATA**

  
At GIATA, we are committed to creating an inclusive environment where all employees feel valued, respected, and supported. We strive to build a workforce that reflects the diversity of our communities. We are an equal opportunity employer and welcome applications regardless of race, ethnicity, religion, gender, origin, disability, marital status, citizenship, or gender identity. If you have a disability or specific needs that require accommodation, please let us know.

Employee

Entry level

<h2 id="your-mission">Your mission</h2>
<p>Are you a bilingual storyteller who thinks in headlines and visuals? We’re looking for a Content Manager with some first experience, a strong copy-first mindset, and a keen eye for design. If you’re fluent in English and German, and passionate about content that connects, inspires, and informs—this one’s for you.  </p>
<h2 id="what-youll-do-"><strong>What You’ll Do</strong> <strong>:</strong></h2>
<ul>
<li>Write and manage content across digital channels and print materials—from websites and social posts to brochures and case study sheets.</li>
<li>Shape and maintain a consistent brand voice in both English and German</li>
<li>Create simple designs using templates and collaborate with designers to bring messaging to life through visuals.</li>
<li>Help create stand graphics and messaging for trade shows and events.</li>
<li>Build and support content calendars and creative campaigns</li>
</ul>
<h2 id="your-profile">Your profile</h2>
<ul>
<li>A degree in Marketing, Branding, Communications, or a related field</li>
<li>Ideally some first experience in a content or brand role</li>
<li>Excellent writing and editing skills in both English and German</li>
<li>Nice to have: Basic knowledge of product marketing—positioning, messaging, value props</li>
<li>Even better: A portfolio that reflects both copy and visual contributions</li>
</ul>
<h2 id="youre-a-great-fit-if"><strong>You’re a great fit if:</strong></h2>
<ul>
<li>You love connecting the dots between strategy, storytelling, and design</li>
<li>You’re detail-oriented but big-picture minded</li>
<li>You’re proactive, collaborative, and eager to grow in a tech environment</li>
<li>You’re tech-savvy</li>
<li>You feel confident writing in English and German for a range of formats</li>
</ul>
<h2 id="why-us">Why us?</h2>
<h2 id="what-you-can-expect"><strong>What You Can Expect</strong></h2>
<ul>
<li>Complete trust in your abilities and plenty of space for creative and self-directed work.</li>
<li>A permanent contract in a stable, dynamic, and future-oriented company, as well as flexible working hours and a hybrid office/remote work model.</li>
<li>Up to 4 weeks of &quot;Work from Anywhere&quot; per year.</li>
<li>Benefits like a BVG Germany Ticket, an Urban Sports Club membership, meal subsidies, and attractive anniversary bonuses.</li>
<li>Tourism perks like the DRV Card and other discounts.</li>
<li>A budget for your personal career growth and development.</li>
</ul>
<p><strong>Ready to bring content to life?</strong><br>Send us your CV, portfolio (copy + visual samples welcome), and a short note in a free fromat about what excites you about this role.  </p>
<p>Even if you do not meet all the listed requirements but have experience in most areas, we encourage you to apply. We value a willingness to learn and are excited to work with you on your professional development.  </p>
<h2 id="inclusivity-at-giata"><strong>Inclusivity at GIATA</strong></h2>
<p>At GIATA, we are committed to creating an inclusive environment where all employees feel valued, respected, and supported. We strive to build a workforce that reflects the diversity of our communities. We are an equal opportunity employer and welcome applications regardless of race, ethnicity, religion, gender, origin, disability, marital status, citizenship, or gender identity. If you have a disability or specific needs that require accommodation, please let us know.</p>


Content Manager (all genders)

Internship

Werkstudent Marketing (all genders)

GIATA GmbH logo

Google {privacyLink} and {termsLink} apply.

Benefits

Media

We don't have any open positions at the moment

No available jobs

Offices

Open positions

Values

Videos

Do you have a question?

Spontaneous Application

We’ll send a link to this job to your email.

No time? Just apply later

We are reviewing your account. Once our managers approve it, candidates will be able to apply for this job.

Changes are not visible until you publish your job.

This is a preview of your job ad.

Interested?

The job {jobTitle} was archived or the deadline has passed.

This job is no longer available

Recruiting Team

Our other open positions

We no longer accept spontaneous applications

Are you a talented professional seeking your next career adventure? At {companyName}, we appreciate proactive individuals who can bring a fresh perspective to our team.

While we may not have an immediate job opening that precisely matches your needs, your distinctive experiences and talents might be an excellent fit for us in the future.

To submit your spontaneous application, please use the application form on the right to upload your CV and cover letter. Ensure that you mention your desired position in the cover letter.

Rest assured, our dedicated recruiting team will reach out to you once they identify a role that aligns perfectly with your skills and aspirations.

How to apply

Looking for a job at {companyName}? JOIN works directly with {companyName} to bring you all their open positions. Apply now with JOIN.com.

Jobs at {companyName}. Browse all open positions and become part of our team! Open positions: {jobsCount}

Jobs at {companyName}. Browse our open jobs and join us! We currently have {jobsCount} available jobs. Step up your career and apply today!

Jobs at {companyName}. Browse all our open positions and become part of our team! We have currently {jobsCount} jobs available. Apply today to join us!

Jobs at {companyName}. Browse all open positions and become part of our team! We are currently looking for {jobsCount} additions to our company. Apply today!

Jobs at {companyName}. Browse all open positions and become part of our growing team! We are currently looking for {jobsCount} additions to our company. Apply today!

Jobs at {companyName}. Browse all our open positions and become part of our growing team! We are currently looking for {jobsCount} additions to our company. Apply today!

Browse all our open positions and become part of our team! We are looking for {jobsCount} additions to our company. Take the next step in your career and apply today!

No suitable positions available at {companyName}? Don't wait! Submit a spontaneous job application today and unlock your career possibilities tomorrow.