Werkstudent:in im Vendormanagement (m/w/d)

tolingo zählt zu den größten und erfolgreichsten Übersetzungsagenturen in Deutschland. Seit 2007 unterstützen wir mittelständische Unternehmen und große Konzerne dabei, auch in fremden Sprachen erfolgreich zu sein. Mit rund 50 Mitarbeiter:innen am Standort Hamburg erstellen wir für unsere Kund:innen jeden Tag Übersetzungen, die Wirkung entfalten.

Für unsere nächsten Wachstumsschritte suchen wir Mitarbeiter:innen, die Lust haben, sich in einem motivierten und ambitionierten Umfeld aktiv einzubringen und tolingo weiter mitzugestalten.

• Du unterstützt den Rekrutierungsprozess für Übersetzer:innen und Dienstleister:innen von Auswahl über Testing bis Onboarding.
• Du überwachst die Qualität unseres Übersetzer- und Dienstleisterpools.
• Du überprüfst das Dienstleistungsportfolio unserer Übersetzer:innen und Dienstleister:innen
• Du übernimmst die mündliche und schriftliche Korrespondenz mit unseren Übersetzer:innen und Dienstleister:innen bei Fragen und zur Stärkung der Vendorenbindung.
• Du arbeitest eng mit dem Vendor Management-Team, um Prozesse zu optimieren und den Bereich mitzugestalten.

• Du befindest dich aktuell in einem Studium, idealerweise mit Schwerpunkt Übersetzen, Sprachwissenschaften oder einem anderen, vergleichbaren Studiengang.
• Du hast idealerweise bereits erste praktische Erfahrungen in Form von Praktika oder Werkstudententätigkeiten sammeln können.
• Du arbeitest strukturiert, analytisch und organisiert.
• Du verfügst über eine hohe Eigeninitiative, Motivation und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten.
• Deine Deutschkenntnisse in Wort und Schrift befinden sich auf C2 Level, Englisch mind. auf C1.

• Attraktives Gehaltsmodell,
• Hybrides Arbeitsmodell – nach dem Onboarding kannst du teilweise remote und aus unserem zentralen Büro aus arbeiten,
• Teilfinanziertes Deutschlandticket,
• Professionelles Arbeitsumfeld, Eigenverantwortung und Entscheidungsfreiheit vom ersten Tag an,
• “Grüne Wiese” - Gelegenheit, deine eigenen Ideen und Projekte zu realisieren.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung - Lebenslauf, Studienbescheinigung und frühestmögliches Startdatum reichen uns vollkommen aus!

Claudia & Sonja