Freiberufliche Dolmetscher*innen / qualifizierte Sprachmittler*innen als Sprachpaten gesucht
Im Rahmen des ESF+ -geförderten Projekts „MitSprache-Trier 2026“ sind wir auf der Suche nach freiberuflichen Dolmetscher*innen / qualifizierten Sprachmittler*innen, die als Sprachpat*innen in Modul 8 des Kurses „Qualifizierung zur Sprachmittlerin/zum Sprachmittler (IHK)“ für unsere Teilnehmer*innen eingesetzt werden.
Wir suchen folgende Dolmetschsprachen:
Arabisch, Persisch, Albanisch, Ukrainisch, Russisch
Aufgaben
Am Prüfungstag sind Sie an den Rollenspielen für die jeweilige Sprache des Teilnehmers als Kunde oder Institution beteiligt (die Rollenspiele werden von der Dozentin vorbereitet)
Qualifikation
- entweder qualifizierte*r Sprachmittler*in mit mind. 1-jähriger Erfahrungoder selbständige Dolmetscher*innen
- sehr gute Beherrschung der deutschen Sprache sowie der jeweiligen Dolmetschsprache, für welche Sie die Sprachpatenschaft übernehmen
- Kenntnisse und Wissen über das Rollenverständnis von Sprachmittelnden
- weitreichende Erfahrungen durch Dolmetscheinsätze in verschiedenen Bereichen
Benefits
43,00 € – 62,00 € pro 1 UE, je nach Qualifikation
Durchführungsform: hybrid, Präsenz bevorzugt (bei der IHK Trier)
Zeitraum: Samstag, 26.09.2026 + Samstag, 10.10.2026
Bewerbungsfrist
31.07. – 28.08.2026
Unsere anderen offenen Positionen
Freiberufliche Dolmetscher*innen / qualifizierte Sprachmittler*innen als Sprachpaten gesucht
Gastreferenten und Vertreter verschiedener Einrichtungen (m/w/d)
Initiativbewerbung (m/w/d)
Jobcoach im Integrationsbereich (m/w/d) in Voll- und Teilzeit (mind. 50%) ab sofort