OT-A Technische/-r Redakteur/-in (m/w/d)

Wir suchen DICH zur Unterstützung unserer Firma!

Gemeinsam gestalten wir die Zukunft in einer digital vernetzten Welt.

Das OPTITOOL Team besteht aus spezialisierten Akademikern und IT-Fachkräften, die in den Bereichen Entwicklung, Vertrieb, Kundenbetreuung und Projektmanagement tätig sind. Wir sind Softwarespezialist für Tourenplanung und -optimierung, mobile Warenwirtschaft und entwickeln innovative cloudbasierte Lösungen für die Logistikanforderungen aller Branchen.

• Erstellung und Pflege von technischer Dokumentation (z. B. Handbücher, Online-Hilfe, Release Notes, FAQs)
• Aufbereitung komplexer technischer Inhalte in verständliche Sprache für unterschiedliche Zielgruppen (Endanwender, Administratoren, Entwickler, Vertrieb)
• Planung, Strukturierung und Umsetzung von Dokumentationsprojekten
• Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung, Support und Marketing
• Erstellung von Visualisierungen, Diagrammen oder Tutorials
• Qualitätssicherung und Terminologiepflege
• Optional: Aufbau oder Weiterentwicklung eines Dokumentationssystems / CMS

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation, Informatik, Ingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Technisches Verständnis und Fähigkeit, komplexe Sachverhalte klar und zielgruppenorientiert zu formulieren
• Sicherer Umgang mit gängigen Tools (z. B. Adobe, MadCap Flare, Confluence, XML/DITA, MS Office o. Ä.)
• Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
• Teamfähigkeit und kommunikative Stärke

• Viele Zusatzleistungen wie betriebliche Altersvorsorge, kostenfreie Getränke, klimatisierte Büroräume, Firmenveranstaltungen
• Verschiedene Arbeitsmodelle wählbar (mobil/Vor-Ort)
• Strukturierte Einarbeitung mit Patensystem
• Individuelle Karriereplanung und Weiterentwicklung
• flexible Arbeitszeiten
• Eine ausgewogene Work-Life-Balance
• Deine eigenen Ideen finden hier stets offene Ohren und einen Rahmen zur Umsetzung

Wir freuen uns über Deine Bewerbung!