Translation and Localization

Milengo GmbH

51-200

Bei Milengo triffst du auf eine vielfältige Mischung aus Kulturen und Sprachen. Unser Team besteht aus Kolleg:innen aus über 15 Ländern, und wir koordinieren Übersetzungen in mehr als 120 Sprachen. Wir legen großen Wert auf langfristige Beziehungen – zu unseren Geschäftspartner:innen, aber vor allem zu unseren Mitarbeitenden. Besonders stolz sind wir auf unsere Unternehmenskultur, die auf Fairness und partnerschaftlichem Vertrauen basiert. 
Als Teil des Milengo-Teams arbeitest Du aktiv an der Weiterentwicklung KI-gestützter Sprachlösungen mit und verbindest menschliche Expertise mit moderner Technologie, um verlässliche und qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Wir sind ambitionierte Lernende und erfahrene Praktiker:innen die Wert auf Leistung und Erfolg legen und dabei souverän, flexibel und verantwortungsbewusst handeln. 
Klingt das genau nach dem, was du suchst? Dann lies weiter, denn: 
Aktuell suchen wir eine:n Sales Development Werkstudent:in mit Standort in Berlin.
<h2>Tasks</h2>
Deine Aufgabe: 
Als SDR Working Student bist du kein:e Praktikant:in im Schatten, sondern übernimmst eine klar definierte Rolle im Vertrieb: 
<ul>
<li>Telefonische Ansprache von strategisch ausgewählten B2B-Accounts im DACH-Markt (Schwerpunkt Süddeutschland – Vertrauen, Tonalität und Sprachgefühl sind entscheidend) </li>
<li>Qualifizierung von Marketing- &amp; Sales-Leads im Account-Based-Ansatz </li>
<li>Erstkontakt mit Entscheider:innen aus Marketing, Produkt, Technischer Dokumentation und Management </li>
<li>Saubere Dokumentation aller Aktivitäten in HubSpot und Salesforce </li>
<li>Enge Zusammenarbeit mit Marketing und Business Development</li>
</ul>
<h2>Requirements</h2>
Deine Qualifikationen: 
<ul>
<li>Deutsch als Muttersprache mit ausgeprägtem Sprachgefühl und sicherer Tonalität im telefonischen B2B-Kontakt </li>
<li>Sehr gute Englischkenntnisse (Unternehmenssprache ist Englisch) </li>
<li>Laufendes Studium im Bachelor (ab dem 3. Semester) oder Master (z. B. BWL, BA, Marketing, Wirtschaft o. Ä.) </li>
<li>Keine Scheu vor dem Telefon – echte Gespräche, keine Skriptableserei </li>
<li>Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise </li>
<li>Frustrationstoleranz: Ablehnung gehört dazu</li>
</ul>
<h2>Benefits</h2>
Was wir dir bieten: 
<ul>
<li>20 Stunden/Woche </li>
<li>80 % Homeoffice, 1 Tag im Büro in Berlin-Mitte </li>
<li>Remote-Arbeit möglich </li>
<li>Klare Ziele, saubere Prozesse und direktes, ehrliches Feedback </li>
<li>Tiefer, praxisnaher Einblick sowie strukturierte Einarbeitung in B2B-Sales &amp; Account-Based-Marketing (keine Improvisation, sondern nachvollziehbare Methodik) </li>
<li>Einarbeitung in Setup, Bedürfnisse und Entscheidungslogik mittelständischer Unternehmen </li>
<li>Aktives Coaching: regelmäßige Sparrings, Call-Reviews und gezielte Weiterentwicklung </li>
<li>Faire, freundliche und transparente Performance-Kultur – du weißt jederzeit, wie du dich beruflich entwickelst </li>
<li>Steile Lernkurve </li>
<li>Fixgehalt: 1.500 € / Monat (bei 20 Std./Woche als Werkstudent:in) </li>
<li>Zusätzlich: attraktiver Performance-Bonus (500–1.000 € bei guter Performance, unbegrenzt nach oben)</li>
</ul>
Über Milengo: 
Milengo ist ein Language Solutions Integrator, der mit internationalen Tech-Unternehmen an B2B-Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten arbeitet. Wir unterstützen unsere Kund:innen dabei, komplexe Inhalte in über 220 Sprachkombinationen zu managen – durch die Kombination von KI, Automatisierung und menschlicher Expertise. Mit Hauptsitz in Berlin und internationalen Teams in Europa, den USA und Asien bietet Milengo ein praxisnahes Umfeld, in dem du nah an echten Kund:innen echten Prozessen und echtem Impact arbeiten kannst. 
Klingt das nach einer spannenden Herausforderung für dich? 
Dann sende uns bitte deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf und Anschreiben) unter Angabe deines möglichen Startdatums auf Englisch.
Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Werkstudent:in in Sales Development (SDR) - DACH (m/w/d)

Milengo GmbH logo

Google {privacyLink} and {termsLink} apply.

Benefits

Media

We don't have any open positions at the moment

No available jobs

Locations

Open positions

Values

Videos

Do you have a question?

Spontaneous application

We’ll send a link to this job to your email.

Apply later

We are reviewing your account. Once our managers approve it, candidates will be able to apply for this job.

Changes are not visible until you publish your job.

This is a preview of your job ad.

Interested?

The job {jobTitle} was archived or the deadline has passed.

This job is no longer available

Hiring team

{count, plural, one {# day a week on-site} other {# days a week on-site}}

Our other open positions

We no longer accept spontaneous applications

Interested in working at {companyName}? Tell us about your skills and experience.

We may not have a suitable job available now, but your skills and experience could match a future role.

Use the application form to upload your CV and cover letter. Mention the position you’re interested in in your cover letter.

The company may contact you if a suitable opportunity arises.

How to apply

Jobs at {companyName}. Browse all open positions and become part of our team! Open positions: {jobsCount}

Jobs at {companyName}. Browse our {jobsCount} available jobs and apply today.

Browse our {jobsCount} available jobs and apply today.

Interested in working at {companyName}? Send a spontaneous application to tell us about your skills and experience.