Technischer Redakteur (m/w/d)

Sie besitzen die Fähigkeit technisch komplexe Inhalte zielgruppengerecht und leicht verständlich zu formulieren? Sie legen viel Wert auf eine klare, genaue und gut strukturierte Informationsbereitstellung? Und Sie sind noch kein Loxonaut? Das sollten wir ändern!

Als technischer Redakteur verschaffen Sie unseren Partnern den bestmöglichen Einblick in die Loxone-Welt und ermöglichen diesen ihr Know-how durch gut strukturierte, klare und präzise formulierte Informationen zu erweitern. Bei bevorstehenden Projekten dient die von Ihnen erstellte Online-Knowledge-Base und die Config-Dokumentation als wesentliches Hilfswerkzeug, um das Maximum an Funktionalität und Komfort durch unsere Produkte zu erreichen.
Neben der Dokumentationsarbeit besteht Ihre Aufgabe auch darin, die bestehenden Prozesse und Tools stetig weiterzuentwickeln, damit ein effizientes und zukunftssicheres Arbeiten in Ihrem Tätigkeitsfeld gewährleistet wird.

Im Rahmen Ihres Onboardings machen wir Sie fit und unterstützen Sie auf dem Weg zum Loxone Experten. Neben eLearning Kursen erhalten Sie in unserem dreiwöchigen Boot Camp eine praxisnahe Ausbildung und das Wissen über das gesamte Loxone System.

• Konzeption, Erstellung und Wartung der technischen Dokumentation der Loxone Produkte sowie der Funktionalitäten der Konfigurationssoftware Loxone Config
• Neuauflage der aktuellen Dokumentationsstruktur
• Stetige Weiterentwicklung und Optimierung der benötigten Tools bezogen auf Effizienz, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit
• Entwicklung und Einbindung der Dokumentationsprozesse in die aktuellen Entwicklungsabläufe
• Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement, der Entwicklungsabteilung und dem technischen Support
• Ansprechpartner für internationale Übersetzer bzw. Technical Writer

• Abgeschlossene Ausbildung mit technischem Hintergrund (Lehre, HAK, HTL, FH/Uni)
• Die Fähigkeit Informationen und technisch komplexe Inhalte zielgruppengerecht leicht verständlich zu formulieren und darzustellen
• Ausgeprägtes Gespür für Layout, Wording und ästhetische Gestaltung
• Erfahrung in technischem Schreiben, Produktdokumentationen oder Online-Publishing von Vorteil
• Erfahrung in Pimcore, Figma, WordPress, XML, Git von Vorteil
• Elektrotechnische Kenntnisse von Vorteil
• Sehr gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
• Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise mit rascher Auffassungsgabe

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, aktiv zur Entwicklung von Loxone am (inter)nationalen Markt beizutragen. Gemeinsam machen wir mit intelligenter Gebäudeautomatisierung die Welt ein Stück energieeffizienter und nachhaltiger. Einzigartige, spannende und abwechslungsreiche Aufgaben & Projekte ermöglichen Ihnen ungeahnte persönliche und fachliche Möglichkeiten zu entfalten. Es erwartet Sie ein engagiertes Team aus vielen Top-Performern. Wir sind stolz auf unsere Unternehmenskultur, die sich durch offene und transparente Kommunikation auszeichnet. Darüber hinaus bieten wir flexible Arbeitszeiten und ermöglichen Ihnen so eine gute Work-Life-Balance.

Es handelt sich um einen 38,5-Stunden-Vertrag mit Gleitzeitmodell. Aus gesetzlichen Gründen weisen wir darauf hin, dass für diese Position je nach Qualifikation und Erfahrung eine Gehaltsspanne von € 35.000,- bis € 50.000,- Brutto/Jahr vorgesehen ist. Wir sind bereit den Fähigkeiten angemessen mehr zu bezahlen.