Translation and Localization

KERN AG, Sprachendienste

201-500

Übersetzung und Lokalisierung

<p>Die KERN AG bietet <strong>Studierenden (m/w/d)</strong> die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.</p>
<h2>Aufgaben</h2>
<ul>
<li>Unterstützung im Projektmanagement</li>
<li>Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren</li>
<li>Qualitätssicherung von Übersetzungen</li>
<li>Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache</li>
<li>Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten</li>
<li>Datenbankpflege</li>
</ul>
<h2>Qualifikation</h2>
<ul>
<li>Gute Deutschkenntnisse &amp; weitere Sprachkenntnisse</li>
<li>Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren</li>
<li>Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung</li>
<li>Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben</li>
<li>soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren</li>
<li>Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.</li>
</ul>
<p>Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben</p>

Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

KERN AG, Sprachendienste logo

Es gelten die {privacyLink} und {termsLink} von Google.

Benefits

Medien

Wir haben aktuell keine offenen Stellen zu besetzen

Keine offenen Stellen

Standorte

Offene Stellen

Werte

Videos

Haben Sie eine Frage?

Initiativbewerbung

Wir senden Ihnen per E-Mail einen Link zu dieser Stellenanzeige.

Später bewerben

Wir prüfen derzeit Ihr Konto. Sobald unser Team es freischaltet, können sich Kandidat:innen auf diese Stelle bewerben.

Änderungen werden erst sichtbar, wenn Sie Ihre Stellenanzeige veröffentlichen.

Dies ist eine Vorschau Ihrer Stellenanzeige.

Interessiert?

Die Stelle {jobTitle} wurde archiviert oder die Bewerbungsfrist ist abgelaufen.

Diese Stelle ist nicht mehr verfügbar

Hiring-Team

{count, plural, one {# Tag pro Woche vor Ort} other {# Tage pro Woche vor Ort}}

Unsere anderen offenen Stellen

Bitte berücksichtigen Sie unsere offenen Stellen.

Wir akzeptieren keine Initiativbewerbungen mehr

Möchten Sie bei {companyName} arbeiten? Erzählen Sie uns von Ihren Fähigkeiten und Ihrer Erfahrung.

Vielleicht haben wir gerade keine passende Stelle, aber Ihre Fähigkeiten und Ihre Erfahrung könnten zu einer künftigen Position passen.

Laden Sie Ihren CV und Ihr Anschreiben über das Bewerbungsformular hoch. Geben Sie im Anschreiben an, für welche Position Sie sich interessieren.

Das Unternehmen kann sich bei Ihnen melden, wenn eine passende Stelle frei wird.

So bewerben Sie sich

Jobs bei {companyName}. Entdecken Sie unsere {jobsCount} offenen Stellen und werden Sie Teil unseres Teams!

Jobs bei {companyName}. Entdecken Sie unsere {jobsCount} offenen Stellen und bewerben Sie sich noch heute.

Entdecken Sie unsere {jobsCount} offenen Stellen und bewerben Sie sich noch heute.

Möchten Sie bei {companyName} arbeiten? Stellen Sie uns Ihre Fähigkeiten und Ihre Erfahrung in einer Initiativbewerbung vor.