Technischer Redakteur - Elektrokomponenten (a) | Region: Aargau, Schweiz

Technische Komplexität verständlich machen, das ist der Kern dieser Rolle. Du sorgst dafür, dass Fachpersonal weltweit Elektrokomponenten sicher und korrekt installieren kann. Deine Anleitungen sind das Bindeglied zwischen dem Engineering-Know-how im Unternehmen und dem Techniker vor Ort, immer präzise, normkonform und praxistauglich.

• Entwicklung und Pflege von Installationsdokumentationen für Elektrokomponenten
• Inhaltliche Abstimmung mit Konstruktion, Entwicklung und Montage als feste Schnittstelle
• Visuelle Aufbereitung technischer Abläufe mittels SolidWorks Composer
• Aufbau und Pflege der Dokumentationsstruktur in einem XML-basierten CMS
• Qualitätssicherung hinsichtlich Normkonformität, Eindeutigkeit und Vollständigkeit
• Kontinuierliche Optimierung bestehender Dokumentationsprozesse
• Aktualisierung und Überarbeitung von Bestandsdokumenten bei Produktanpassungen

• Abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. Konstrukteur, Elektroinstallateur, Monteur oder Techniker HF)
• Weiterbildung oder Erfahrung in der technischen Redaktion von Vorteil
• Erfahrung im Bereich Hochspannung, Elektrotechnik oder Energieübertragung
• Erfahrung mit Redaktionssystemen (idealerweise Schema ST4) oder Bereitschaft zur Einarbeitung
• Verständnis für Normen und Anforderungen technischer Dokumentation